Prevod od "até o teto" do Srpski

Prevodi:

do plafona

Kako koristiti "até o teto" u rečenicama:

Então, de repente, eu... flutuei até o teto da sala de parto.
Tada sam najednom... uzletela prema tavanci radaonice.
Juro por Deus, os quatro blocos se levantaram da mesa, foram em espiral até o teto antes de cair.
Zaklinjem se Bogom. Sva èetiri bloka su odleteli sa stola i naglo narasli do plafona, pre nego što su poèeli da padaju.
Até o teto eram provavelmente uns 50 m.
Do tavanice je bilo oko 50 m.
E se eu destruir seu bar, do chão até o teto, você enxergará melhor?
A ako ti razlupam ovo tvoje mjesto, bi li ti to otvorilo oèi?
Devia jogar água grande até o teto.
To bi trebao pucati, velika voda do stropa.
Como as faxineiras fazem para subir até o teto... e atravessar as telhas, e por que fazem isso... se já têm as chaves e os códigos?
Kako se èistaèice popnu na krov, onda hodaju po krovnim linijama, a zašto, kad veæ imaju kljuèeve i šifre?
O pai da vítima escalou a escada de incêndio até o teto do motel.
Žrtvin otac se popeo požarnim stepenicama na krov motela.
As obras de arte vão ser projetadas até o teto.
Projektori za slike su na plafonu.
me dê a sua receita ou eu aumentarei o seu aluguel até o teto.
Дај ми тај рецепт, или ћу да ти повећам кирију ток ти уши не отпадну.
James e eu fomos pra rua, promovemos o bar, organizamos eventos e quando vimos a fila dobrava a esquina, e toda noite estávamos lotados até o teto.
Džejms i ja smo obilazili ulice promovišuæi klub, pokrenuli stvari i pre nego što ste shvatili red se protezao duž celog bloka i svake noæi bili smo puni do vrha.
Sim, então como é que o seu sangue iria até o teto?
Aha, ali kako je njegova krv završila na krovu lifta?
Como uma duna, que chegava quase até o teto.
Slièilo je na dinu, visoku do plafona.
Aquele Wurlitzer... fazia tremer até o teto.
Taj Wurlitzer... Grede su se tresle.
Seguimos pelos dutos de ventilação até o teto do cassino.
Idemo kroz ventilaciju do tunela iznad kazina gde se nalaze pingvini.
Com sua mão direita no chão, pegue o braço esquerdo e leve até o teto e estique.
Desni dlan na pod, a lijevu ruku istegnite što više prema plafonu.
Era mais um cômodo... com ferramentas empilhadas até o teto.
Više je lièila na rupu u zidu... Alat naslagan do plafona.
O bunker foi inundado até o teto, todas as paredes estavam molhadas.
Momcii, bunker je bio poplavljen. Zidovi su bili mokri.
Ela me disse que sonhava em escapar dali escalando até o teto e voando para longe nas asas de uma borboleta.
Rekla je da nekad noæu sanja o bekstvu tako što bi se popela na krov i odletela na krilima leptira.
Ela subiu até lá... Até o teto, e... Ela decidiu tentar voar.
Uspela je da se popne gore... na krov, i... odluèila je da pokuša i odleti.
Os beliches empilhados até o teto.
Hajde, znaš, tamo je... tamo je... ti... ti...
Vamos vasculhar esse lugar do chão até o teto.
Pretrešæemo mesto od poèetka do kraja.
O sangue dela espirrou até o teto.
Njena krv je prsnula do plafona.
Meu quarto de infância está cheio até o teto de troféus e eu não ganhei nada na minha vida!
Moja deèija soba je puna pehara, a ništa nisam osvojio u mom životu!
O assassino acertou a cabeça dela, colocou-a na caixa de neve -e a subiu até o teto.
Udario je Robin u glavu, ubacio je u vreću sa snegom, i obesio za gredu.
A atenção a este detalhe causou-me espanto, e quando o dono da casa orgulhosamente mostrou-me seu apartamento, desde o piso até o teto, tudo estava decorado.
Pažnja posvećena detaljima me zapanjuje, i dok me je vlasnik stana ponosno vodio kroz ovaj stan, od poda do plafona, sve je ukrašeno.
Todo dia, às 6 da tarde, não importa se estão escrevendo, ou seja lá o que estão fazendo, as mesas sobem até o teto.
U šest sati popodne svakoga dana, bez obzira na to kome šaljete imejl ili šta god da radite, stolovi se podižu do plafona.
Algumas vezes, ela disse, antes das pessoas entrarem ela podia alucinar quadrados rosas e azuis no chão, que pareciam subir até o teto.
Ponekad, reče ona, pre nego što ljudi naiđu, vidi ružičaste i plave kvadrate na podu, koji izgledaju kao da se penju do plafona.
1.6064660549164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?